גילה — meaning in English: Gila

gila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for her age / found out (m.s.) / joy

עולמית

olamit

החייל

hakhayal

נהיה

nihiye

גילה

gila

הקיפו

hekifu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

The word גילה (gila) is commonly used in informal settings, especially among friends and family when discussing happiness or joy related to personal achievements or celebrations. For instance, when a child graduates or a couple celebrates an anniversary, someone might exclaim, 'אני גאה וגילה!' (I am proud and joyful!).

Synonyms & nuances

Gila is closely related to the word שמחה (simcha), which means happiness. However, while שמחה can refer to a general state of happiness, גילה specifically conveys a more exuberant, joyful elation that is often associated with a special occasion or achievement. You might choose גילה to express a more intense feeling of joy.

Culture

The Hebrew word גילה (gila) originates from the root ג-ל-ה, which relates to revealing or uncovering, suggesting a sense of joy that is expressed outwardly. In Israeli culture, expressing joy is significant during holidays and festivals, where music and dance often encapsulate this feeling, making gila a frequently celebrated emotion.

FAQ

Q.What does the word גילה mean in English?

גילה (gila) translates to 'joy' or 'glee' in English. It encapsulates a profound sense of happiness that can be expressed in various contexts, especially during celebrations.

Q.How do you use גילה in a sentence?

You can use גילה in sentences like, 'האירוע היה מלא בגילה' (The event was full of joy) or 'אני מרגיש גילה כשהילדים שלי מצליחים' (I feel joy when my children succeed).

Q.Are there any common mistakes when using גילה?

A common mistake is confusing גילה with שמחה (simcha). While both convey joy, remember that גילה implies a more intense or exuberant joy, often related to specific joyful moments or events.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words