I'm learning
עברית
ממוצעת — meaning in English: Average
memutsa'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
average (f.s.)
פשוטה
pshuta
גנב
ganav (n.)
ערבה
arva
המשמשת
hameshameshet
ממוצעת
memutsa'at
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word ממוצעת in educational settings, such as discussing a student's average score on a test. It's also common in everyday conversations when comparing prices or quality, like saying 'the average price for groceries this month.'
Synonyms & nuances
While ממוצעת refers specifically to an average, a synonym like סטטיסטית (statistical) may imply a more technical or analytical context. You would use ממוצעת in everyday conversation, whereas סטטיסטית might be better suited for academic discussions.
Culture
The word ממוצעת is derived from the root mean average, which connects to the concept of balance and fairness in Hebrew culture. Historically, averages have played a crucial role in economic discussions, especially in relation to cost of living calculations, reflecting the value of equality in social structures.
FAQ
