I'm learning
עברית
הקיימות — meaning in English: Sustainability
hakayamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the existing / that exist (f.pl.)
לרחוב
larekhov
דאגה
de'aga
הקיימות
hakayamot
מנזר
minzar
המתחרים
hamitkharim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word הקיימות (hakayamot) is commonly used in environmental discussions, particularly in academic settings and workshops focused on sustainable practices. For example, you might hear it during a university lecture on environmental science or in community meetings discussing local sustainability initiatives.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'בר קיימא' (bar kayama), which means 'viable' or 'sustainable.' However, הקיימות (hakayamot) specifically refers to the broader concept of sustainability, encompassing environmental, economic, and social dimensions. You would choose הקיימות when discussing a holistic approach to sustainability rather than just its viability.
Culture
The concept of sustainability has deep roots in Israeli culture, stemming from the country's unique environmental challenges and innovations. Interestingly, the term הקיימות (hakayamot) has gained momentum in recent years, becoming a buzzword in various sectors, including agriculture, urban planning, and even business. This reflects a growing global awareness around ecological issues, demonstrating how language evolves alongside cultural shifts.
FAQ
