מעוותת — meaning in English: Distorted

me'avetet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distorts (f.s.)

האימה

ha'eima

מעוותת

me'avetet

צלחתי

tsalakhti

הישר

hayashar

ואחד

ve'ekhad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word 'מעוותת' (me'avetet) in various contexts, particularly when discussing something that has been altered or misrepresented. For instance, it can be used when describing a distorted image in photography or a misinterpretation of facts in a debate.

Synonyms & nuances

'מעוותת' is similar to 'מוטה' (mutah), which means 'biased' or 'tilted', but 'מעוותת' carries a stronger connotation of distortion. You would choose 'מעוותת' when you want to emphasize a significant alteration from the original form, especially in artistic or factual references.

Culture

'מעוותת' comes from the root word 'עוות', which means to twist or to distort. This term is often used in both everyday language and literary contexts to convey the idea of something that is not just physically distorted, but can also refer to concepts like distorted truths or perceptions, reflecting the complexity of human understanding.

FAQ

Q.What does 'מעוותת' mean in English?

'מעוותת' translates to 'distorted' in English, typically referring to something that has been twisted or misrepresented.

Q.How do you pronounce 'מעוותת'?

'מעוותת' is pronounced as 'me'avetet', with an emphasis on the second syllable.

Q.Can 'מעוותת' be used in a positive context?

'מעוותת' is generally used in a negative context, as it implies a negative alteration or misrepresentation. It is rare to use it in a positive scenario.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words