מכולם — meaning in English: Of them all

mikulam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from all

מכולם

mikulam

המתחם

hamitkham

הלחם

hilakhem

כניסה

knisa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Hebrew use 'מכולם' (mikulam) when making comparisons or emphasizing a particular element in a group. For instance, in a conversation about favorite foods, someone might say, 'The pizza is the best of them all' to highlight their top choice among various dishes.

Synonyms & nuances

'מכולם' is often similar to 'ביותר' (biyoter), which means 'the most.' However, 'מכולם' specifically conveys the idea of being the best or standout choice among a group, while 'ביותר' is more general and can apply to various contexts without the comparative aspect.

Culture

'מכולם' (mikulam) is a compound of the preposition 'מ' (from) and the word 'כולם' (everyone, all). Its usage reflects the Hebrew language's tendency to form concise phrases that encapsulate broader meanings, showcasing the cultural inclination towards succinctness in expression. The word is often employed in everyday contexts, making it a staple in casual conversations.

FAQ

Q.What does מכולם mean in English?

'מכולם' translates to 'of them all' in English, indicating a comparison or selection among multiple options.

Q.How do you use מכולם in a sentence?

You can use 'מכולם' to emphasize a unique choice, such as 'הסרט הזה הוא הטוב מכולם' which means 'This movie is the best of them all.'

Q.Are there any common mistakes when using מכולם?

One common mistake is using 'מכולם' when referring to a single entity rather than a group. Remember, it should always refer to multiple items or people.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words