חלק — meaning in English: Part

khelek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for part

אסורה

asura

ירית

yarita

במבוא

be'mavo

הסכים

hiskim

חלק

khelek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word חלק when discussing components of a whole, such as in conversations about dividing responsibilities in a team project or when talking about the parts of a meal during a family gathering. It can also be used in academic settings when referring to sections of a book or a report.

Synonyms & nuances

A close synonym is חלקה (khelekah), which specifically means 'plot' or 'parcel' of land. While חלק can refer to any part of a whole, חלקה is more specific and typically used in discussions about geography or real estate.

Culture

The Hebrew word חלק (khelek) has its roots in ancient texts, often appearing in religious and philosophical contexts to denote a part of something greater, such as a portion of land or a role within a community. Interestingly, it is also related to the concept of division and unity, reflecting the dual nature of human relationships and responsibilities throughout history.

FAQ

Q.What does חלק mean in Hebrew?

The word חלק translates to 'part' in English, referring to a segment or portion of a whole. It is commonly used in various contexts, from everyday conversations to academic discussions.

Q.How do you pronounce חלק in Hebrew?

חלק is pronounced as 'khelek.' The 'kh' sounds like a soft 'h' in English, while the 'e' is pronounced like the 'e' in 'bet.'

Q.Can חלק be used in formal writing?

Yes, חלק is appropriate for both formal and informal contexts. In formal writing, you can use it to refer to sections of documents or academic papers, while in everyday conversation, it can describe parts of a meal or components of a task.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words