הקצב — meaning in English: The butcher

hakatsav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the butcher

הקצב

hakatsav

עמוק

amok

בכתביו

bikhtavav

לסביבה

lesviva

בדעה

bede'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'הקצב' when discussing food, especially in markets or conversations about meat dishes. For example, someone might say, 'I need to go to the הקצב for fresh steaks,' when planning a meal for a family gathering.

Synonyms & nuances

'הקצב' specifically refers to a butcher, while 'סוחרי בשר' (sukhrei basar) refers more broadly to meat dealers or vendors. Use 'הקצב' when you want to emphasize the skill of preparing and cutting meat, particularly in a personal or local context.

Culture

The word 'הקצב' is derived from the root ק-צ-ב, which is associated with cutting or slicing, reflecting the butcher's role in preparing meat. Butchers hold a significant cultural role in many communities, often being a go-to source for high-quality meat and local culinary traditions, especially during Jewish holidays when fresh meat is a staple.

FAQ

Q.What does the Hebrew word הקצב mean in English?

'הקצב' translates to 'the butcher' in English, referring to a person who prepares and sells meat. It's a common term used in everyday conversation, especially in markets or during meal preparations.

Q.How do you pronounce הקצב?

'הקצב' is pronounced as 'hakatsav.' The emphasis is on the second syllable, making it sound clear and distinct when spoken.

Q.Can הקצב be used in a sentence?

Yes! You might say, 'I need to visit the הקצב to get some fresh lamb for dinner.' This shows how the word fits into everyday situations involving food shopping.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words