I'm learning
עברית
הראוי — meaning in English: Worthy
hara'ui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the worthy of / the suitable / the eligible
אווירה
avira
מלחמת
milkhemet
הראוי
hara'ui
שעתיים
sha'atayim
מוקדמת
mukdemet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word הראוי (hara'ui) in contexts where they are discussing someone's qualifications or merits. For instance, it might be used during a job interview to describe a candidate's worthiness for a position or in everyday conversations when determining if someone deserves a particular honor or respect.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'מגיע' (magi'a), which means 'deserved.' While both terms express a sense of worthiness, הראוי (hara'ui) often implies a broader recognition of value, whereas מגיע (magi'a) focuses more on what someone has earned or is entitled to.
Culture
The Hebrew word הראוי comes from the root ראו (ra'ah), which means 'to see,' suggesting that worthiness is something perceived and recognized. This word is often associated with ethical discussions in Israeli society, reflecting the cultural value placed on merit and deservingness, especially in social and professional spheres.
FAQ
