I'm learning עברית

ומשחק — meaning in English: And play

umiskhak · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and a game / and a toy / and acting
זוכים
zokhim (v.)
אביה
aviha
ויוצרים
veyotsrim
ומשחק
umiskhak
מגלים
megalim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
The Hebrew word 'ומשחק' (umiskhak) is commonly used in casual conversations among friends, especially when discussing leisure activities or games. For instance, you might hear this word when friends are planning to go out for a game of soccer or board games during a weekend gathering.
Synonyms & nuances
While 'ומשחק' specifically refers to the act of playing, another word, 'לשחק' (leshakhek), also means 'to play' but is often used in a more general sense. You would choose 'ומשחק' when emphasizing the act of playing as part of a larger sentence or context.
Culture
'ומשחק' is derived from the root word 'שחק' (shachak), which means to play or to engage in games. In Israeli culture, playing games—whether sports or board games—plays a significant role in social bonding, especially during family gatherings and holidays. The word encapsulates a spirit of enjoyment and shared experiences.
FAQ
Q.What does 'ומשחק' mean in English?
'ומשחק' translates to 'and play' in English, combining the conjunction 'and' with the verb 'play'.
Q.How is 'ומשחק' used in sentences?
You can use 'ומשחק' in sentences like, 'Let's go to the park and play' or 'We can eat and play games afterwards.' It indicates the addition of playing to another activity.
Q.Are there any common mistakes when using 'ומשחק'?
A common mistake is using 'ומשחק' without the appropriate context. Ensure that it connects two related activities for coherence, such as 'and play' following an activity like 'eat' or 'dance.'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words