I'm learning עברית

בני — meaning in English: my son

bni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for my son
הסופר
hasofer
שמן
shamen
לכן
lakhen
התנגדות
hitnagdut
בני
bni
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers use the word 'בני' (bni) primarily in familial and affectionate contexts, often when addressing or referring to their sons. For instance, a parent might use it during a heartfelt conversation with their son, or when introducing him to friends and family. It's also common in storytelling or when reminiscing about childhood memories.
Synonyms & nuances
While 'בני' (bni) specifically means 'my son,' the word 'בן' (ben) simply means 'son' without the possessive. You would choose 'בני' when you want to express a personal connection to your son, emphasizing the relationship, whereas 'בן' could be used in a broader context.
Culture
'בני' (bni) is derived from the root word 'בן' (ben), meaning 'son.' In Hebrew culture, the bond between a parent and child is of great importance, and using this term reflects deep affection and connection. Interestingly, the word 'בני' is also used in biblical texts, showcasing the historical depth of familial relationships in Jewish tradition.
FAQ
Q.What does 'בני' mean in English?
'בני' translates to 'my son' in English, used by a parent to express affection and possession towards their son.
Q.How do you pronounce 'בני'?
'בני' is pronounced as 'bni,' with a short 'i' sound. Emphasis is typically placed on the first syllable.
Q.Is 'בני' used in formal situations?
'בני' is generally used in informal settings among family and friends. In more formal contexts, such as written documents or public speeches, one might opt for 'בן' instead.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words