פועל — meaning in English: worker

po'al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verb

עצה

atse

פועל

po'al

עצי

atsei

בגין

begin

חשיפת

khasifat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word פועל (po'al) when discussing professions or labor in both formal and informal settings. You might hear it in a job interview, where someone identifies themselves as a פועל in a specific field, or in a casual conversation about someone's work life.

Synonyms & nuances

While פועל (po'al) specifically denotes a 'worker,' another term, עובד (oved), simply means 'worker' but can imply a broader sense of employment or occupation. You would choose פועל when focusing on the active, hands-on aspect of work, particularly in manual or physical contexts.

Culture

The Hebrew word פועל (po'al) originates from the root פ-ע-ל, which means 'to act' or 'to do.' This connection emphasizes the active role of a worker in society. Interestingly, in Biblical Hebrew, the word refers not only to laborers but also to those engaged in various forms of service, highlighting its deep roots in communal and social structures.

FAQ

Q.What does פועל mean in Hebrew?

In Hebrew, פועל (po'al) translates to 'worker' in English. It commonly refers to someone engaged in physical labor or tasks that require action.

Q.How do you use פועל in a sentence?

You can use פועל in a sentence like this: 'הוא פועל מצוין בעבודתו.' This means 'He is an excellent worker in his job.'

Q.Are there different forms of the word פועל?

Yes, פועל can take on different forms based on gender and number. For example, a female worker would be a פועלת (po'alet), and in plural, workers would be פועלים (po'alim) for males or mixed groups, and פועלות (po'alot) for females.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words