I'm learning
עברית
העיקרי — meaning in English: Primary
ha'ikari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the main / the principal / the primary (m.s.)
מועשר
mu'ashar
מסורות
masorot
פצצות
ptsatsot
ובהם
uvahem
העיקרי
ha'ikari
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Hebrew speakers commonly use 'העיקרי' (ha'ikari) in discussions related to priorities, projects, or essential elements. For instance, a teacher might refer to the 'העיקרי' topic of a lesson plan, emphasizing the main focus that students should grasp. Similarly, in business meetings, participants may identify the 'העיקרי' goal to ensure everyone is aligned on the primary objective.
Synonyms & nuances
'העיקרי' (ha'ikari) often translates to 'primary,' but it is distinct from 'ראשי' (rashi), which means 'main' or 'chief.' While both can be used interchangeably in some contexts, 'העיקרי' emphasizes the importance or priority of something, making it more suitable when discussing fundamental aspects or core values.
Culture
'העיקרי' (ha'ikari) has roots in the Hebrew word 'עיקר' (ikar), meaning 'essence' or 'main point'. This connection reflects a cultural emphasis on identifying and prioritizing what is most significant in various aspects of life, from education to personal goals. Interestingly, the word appears frequently in Israeli media, showcasing its relevance in contemporary discussions about societal issues.
FAQ
