I'm learning
עברית
ילדה — meaning in English: Girl
yalda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Girl
ילדה
yalda
תעשי
ta'asi
זמן
zman
מאז
me'az
ארלי
Arli
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'ילדה' (yalda) in everyday conversations when referring to a young girl, whether in a family setting or while discussing school activities. For example, a parent might say, 'הילדה שלי משחקת בפארק' (My girl is playing in the park), illustrating its use in casual dialogue.
Synonyms & nuances
'ילדה' (yalda) is often contrasted with 'נערה' (na'ara), which refers to a girl in her teenage years. While 'ילדה' emphasizes youth and childhood, 'נערה' implies a transition into adolescence, highlighting the nuances in age and maturity.
Culture
The word 'ילדה' has roots in ancient Hebrew and can be traced back to biblical texts, where it often referred to young female figures. In modern Hebrew culture, the concept of a 'ילדה' carries a sense of innocence and playfulness, making it a cherished term in children’s literature and songs.
FAQ
