I'm learning
עברית
נפלא — meaning in English: Wonderful
nifla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Wonderful
אש
esh
נפלא
nifla
הללו
halelu
עד
ad
לספר
lesaper
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word נפלא (nifla) in everyday conversations to express excitement or admiration. You might hear it when someone describes a breathtaking sunset, a delicious meal at a family gathering, or a heartfelt performance at a cultural event. This word can add warmth and enthusiasm to both formal speeches and casual chats.
Synonyms & nuances
While נפלא (nifla) means 'wonderful', you might also encounter מעולה (me'ule), which means 'excellent.' The subtle difference lies in context; נפלא is often used to convey a sense of wonder or delight, while מעולה tends to emphasize quality or superiority. Choose נפלא when you want to express delight and מעולה when you’re discussing quality.
Culture
The word נפלא (nifla) has its roots in the Hebrew root 'נ-פ-ל', which conveys notions of wonder and amazement. Interestingly, it is often used not just for things that are wonderful, but also as a way to express gratitude or appreciation towards someone's efforts, reflecting the communal nature of Hebrew culture. When someone says 'נפלא', it’s more than just a compliment; it's an invitation to share in the joy.
FAQ
