I'm learning
עברית
במדבר — meaning in English: In the desert
bemidbar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in a desert
במדבר
bemidbar
בגבול
bigvul
כמוכם
kmokhem
התקשורת
hatikshoret
עמו
imo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word במדבר when discussing travel, nature, or biblical stories, particularly when referring to the vast deserts of Israel, such as the Negev Desert. It can appear in both everyday conversations about hiking and more formal discussions about historical events that took place in the wilderness.
Synonyms & nuances
A close synonym to במדבר is חולות (cholot), meaning 'sands' or 'dunes.' While חולות refers specifically to sandy areas, במדבר encompasses a broader concept of desert landscapes, including rocky and arid regions. You would choose במדבר when discussing the desert environment in a more general context.
Culture
The word במדבר is deeply rooted in Hebrew culture, echoing the biblical narrative of the Israelites wandering in the desert for 40 years after their exodus from Egypt. This historical journey symbolizes resilience and faith, and the desert itself is often viewed as a place of spiritual reflection and personal growth, making the term rich with cultural significance.
FAQ
