קיבלו — meaning in English: received

kiblu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for received / accepted (pl.)

קיבלו

kiblu

העריך

he'erikh

מלח

malakh

ששימשה

sheshimsha

ציור

tsiyur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use 'קיבלו' in formal settings, such as in business communications when discussing received documents or approvals. It can also be heard in informal conversations, like when friends talk about gifts they received during holidays or special occasions.

Synonyms & nuances

'קיבלו' can be compared to 'לקחו' (lakchu), which means 'they took.' While both can imply receiving, 'לקחו' often suggests a more active role in the act, as if the subject had to take the item. In contrast, 'קיבלו' emphasizes the passive aspect of receiving something that is given.

Culture

'קיבלו' is derived from the root 'ק.ב.ל', which relates to the concept of receiving. In Jewish tradition, the act of receiving is significant, especially during ceremonial occasions, such as receiving the Torah. This reflects a deep cultural appreciation for the act of acceptance, whether in a spiritual or social context.

FAQ

Q.What is the meaning of קיבלו in English?

'קיבלו' translates to 'received' in English, indicating the act of accepting or getting something from someone else.

Q.How do you conjugate קיבלו in different tenses?

'קיבלו' is the past tense form for a plural subject. For singular masculine, you would say 'קיבל' (kibel), and for singular feminine, it's 'קיבלה' (kibla).

Q.Can קיבלו be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'קיבלו' is neutral and can be used comfortably in both formal and informal conversations, making it versatile for learners.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words