שמחה — meaning in English: joy

simḥá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joy

בשבילי

bishvili

חברה

chevra

אחרים

acherim

שמחה

simḥá

ממנה

mimena

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word שמחה (simḥá) during festive occasions such as weddings, birthdays, and Jewish holidays like Passover or Hanukkah. It is often employed in greetings and to express happiness about something positive, like receiving good news or celebrating achievements.

Synonyms & nuances

While שמחה (simḥá) conveys a general sense of joy, the word עונג (oneg) focuses more on pleasure or delight. You would use שמחה when celebrating events or happy occurrences, whereas עונג might be used when discussing sensory enjoyment.

Culture

The word שמחה (simḥá) has deep roots in Jewish culture, embodying a sense of joy that transcends mere happiness. It is often used in a communal context, reflecting the importance of shared joy in Jewish traditions, such as the collective celebration of a Bar or Bat Mitzvah.

FAQ

Q.What does the Hebrew word שמחה mean in English?

The Hebrew word שמחה (simḥá) translates to 'joy' in English, representing a feeling of great happiness and delight.

Q.How do you pronounce שמחה?

The word שמחה is pronounced as 'simḥá,' with the 'ḥ' representing a guttural sound common in Hebrew.

Q.In what situations would you use the word שמחה?

You would use שמחה (simḥá) to express joy in a variety of contexts, such as during celebrations, when sharing good news, or when referring to joyful events like festivals and parties.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words