I'm learning עברית

שאת — meaning in English: That you

she'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that you (f.s.)
ובעלי
uva'ali
אנושיות
enoshiyut
שאת
she'at
כבמאי
kabamai
טבע
teva
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'שאת' (she'at) in everyday conversations, particularly when discussing intentions or emotions. For instance, you might hear it in a context where someone is expressing a desire for the other person to understand their feelings or actions, such as during a heartfelt conversation among friends or family.
Synonyms & nuances
'שאת' (she'at) can be closely related to phrases like 'שאתה' (shet'a), which means 'that you are.' The subtle difference lies in the emotional nuance; 'שאת' often conveys a more personal and immediate connection, while 'שאתה' might be used in broader or more formal contexts.
Culture
'שאת' (she'at) is interesting as it encapsulates the intimate connection between speaker and listener. It reflects the Hebrew language's emphasis on relationships, where the phrase invites the listener to engage emotionally. The word's roots trace back to the notion of drawing someone into your perspective, highlighting the cultural value placed on interpersonal communication in Hebrew-speaking communities.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'שאת' mean in English?
'שאת' translates to 'that you' in English, often used to express a direct connection or feeling towards the listener.
Q.How is 'שאת' used in sentences?
You can use 'שאת' in sentences like 'אני מחכה שאתה תבוא' (I’m waiting that you will come), illustrating a specific expectation directed at the listener.
Q.Are there any common mistakes when using 'שאת'?
One common mistake is using 'שאת' in overly formal situations where a more formal variant is expected. It's best suited for neutral contexts rather than highly formal or academic discussions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words