I'm learning
עברית
הודיע — meaning in English: He announced
hodi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
informed / announced (m.s.)
הודיע
hodi'a
וריצה
veritsa
הבורות
haborot
מלכותך
malkhutekh
שייכות
shayakhut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use הודיע (hodi'a) in both formal and informal settings. For instance, one might hear it during a business meeting when a manager announces important updates, or in casual conversation when someone shares news about a recent event or decision.
Synonyms & nuances
A close synonym is הכריז (hikriz), which means 'he declared.' While הודיע (hodi'a) conveys the act of informing, הכריז (hikriz) carries a stronger sense of making a formal declaration or proclamation, often with more gravity or importance attached.
Culture
The word הודיע (hodi'a) stems from the root יודע (yoda), which means 'to know.' This connection highlights the act of making information known to others, emphasizing its significance in communication. Interestingly, in Israeli culture, announcements can range from the mundane, like a change in meeting times, to the momentous, such as public health advisories.
FAQ
