אפשרות — meaning in English: possibility

efsharut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for possibility

אפשרות

efsharut

גרורות

grurot

מודרנית

modernit

מדריכים

madrikhim

מבחינת

mibkhinat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers often use the word 'אפשרות' (efsharut) in discussions about choices, options, or potential outcomes. For instance, you might hear it during a business meeting when weighing different strategies, or in casual conversations, such as deciding on weekend plans with friends.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ברירה' (birara), which means 'choice.' While 'birara' emphasizes the act of selecting among options, 'efsharut' focuses on the broader scope of what could be possible, making it ideal for discussing potential rather than just selections.

Culture

'אפשרות' (efsharut) has its roots in the Hebrew verb 'לַהֲפִשׁוֹת' (lehapshot), meaning 'to make possible.' This reflects the Hebrew language's emphasis on action and potential, showcasing the value placed on choices and opportunities in Israeli culture. Interestingly, in Jewish tradition, the concept of possibilities is also tied to philosophical discussions about free will and destiny.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'אפשרות' mean in English?

'אפשרות' means 'possibility' in English. It's used to discuss options, potential outcomes, or choices one can consider in various situations.

Q.How do you use 'אפשרות' in a sentence?

You can say, 'יש לי הרבה אפשרויות' which translates to 'I have many possibilities.' This showcases its use in discussing various options available to someone.

Q.Are there any common mistakes when using 'אפשרות'?

A common mistake is to confuse 'אפשרות' with 'ברירה' (birara). While both relate to choices, remember that 'efsharut' is about potential and possibilities, whereas 'birara' is about selecting from those options.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words