להלן — meaning in English: below

lehalan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for as follows / below

לסדר

lesader

להלן

lehalan

התקשורת

hatikshoret

האסלאם

ha'islam

מעולה

me'ule

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'להלן' in written communication, particularly in formal contexts such as legal documents, academic papers, or business correspondence. For instance, when presenting a list of items or information, one might say 'להלן הפרטים' (below are the details) to introduce that list clearly.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מתחת' (mitachat), meaning 'under,' but 'להלן' specifically implies that something will be provided or explained shortly. Use 'להלן' when you intend to introduce information that follows, whereas 'מתחת' is more physical in context.

Culture

'להלן' has roots in classical Hebrew and is frequently employed in religious texts, showcasing its longstanding presence in the language. Its usage can be traced back to the Mishna and Talmud, where it appears in various contexts to direct attention to forthcoming discussions or lists, making it a word that bridges traditional and modern Hebrew.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'להלן' mean in English?

'להלן' translates to 'below' or 'hereinafter' in English, often used to introduce forthcoming material or details in a formal context.

Q.How do I use 'להלן' in a sentence?

You can use 'להלן' to preface a list or explanation. For example, 'להלן המידע הדרוש' translates to 'Below is the required information'.

Q.Are there any common mistakes when using 'להלן'?

A common mistake is using 'להלן' in informal conversations; it’s best suited for formal writing. Ensure that you reserve it for contexts where you are presenting information in an organized manner.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words