I'm learning עברית

רובם — meaning in English: most of them

rubam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for most of them (m.)
שנראה
shenir'e
והיחסים
vehayakhasim
החלה
hekhela
ומשום
umishum
רובם
rubam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'רובם' in everyday conversations to refer to a majority group, such as when discussing attendance at events or preferences in a survey. For example, if talking about a recent gathering, one might say, 'רובם היו מרוצים,' meaning 'Most of them were satisfied.' This word is commonly used in both casual and formal discussions, such as in news reports or academic settings.
Synonyms & nuances
'רובם' is often compared to 'חלקם' (chelekam), which means 'some of them.' While 'רובם' specifically refers to the majority, indicating more than half, 'חלקם' can suggest a smaller, less defined portion. Choose 'רובם' when you want to emphasize a significant majority in a group.
Culture
'רובם' has its roots in the Hebrew word 'רוב' (rov), which means 'majority' or 'most.' The use of 'רובם' reflects the communal aspect of Israeli society, where discussions often involve consensus or the general opinion of the group. Interestingly, in Hebrew culture, understanding the majority’s viewpoint can be significant in social and political contexts, making this word particularly relevant.
FAQ
Q.What does 'רובם' mean in English?
'רובם' translates to 'most of them' in English, used to indicate the majority of a group under discussion.
Q.How do I use 'רובם' in a sentence?
You can use 'רובם' in a sentence like, 'רובם של התלמידים הצליחו במבחן,' meaning 'Most of the students passed the exam.' This shows its practical application in various contexts.
Q.Is there a difference between 'רובם' and 'כולם'?
'כולם' means 'everyone' while 'רובם' means 'most of them.' Use 'רובם' when you want to specify that not all, but a significant majority, participated or agreed.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words