I'm learning עברית

סמל — meaning in English: symbol

samal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sergeant
המולדת
hamoledet
אחר
akher
סמל
samal
התחומים
hatkhumim
וידאו
vidyo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word 'סמל' (samal) when discussing national symbols, like flags and emblems, during patriotic events or cultural celebrations. In everyday conversation, it can also refer to personal symbols, such as tattoos or meaningful objects, that hold special significance in one's life.
Synonyms & nuances
While 'סמל' (samal) translates to 'symbol,' a closely related term is 'אות' (ot), meaning 'sign.' The subtle distinction is that 'סמל' often carries a broader cultural or emotional significance, whereas 'אות' may refer to a more literal or physical sign, such as a marker or signal.
Culture
'סמל' has its roots in ancient Hebrew, where it is associated with the idea of representation and meaning. Historically, symbols have played crucial roles in Jewish culture, from the Star of David to the Menorah, serving as powerful icons of identity and faith that resonate deeply within the community.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'סמל' mean in English?
'סמל' (samal) translates to 'symbol' in English, representing something that stands for or suggests another idea, concept, or entity.
Q.How do you use 'סמל' in a sentence?
You can use 'סמל' in a sentence like 'הדגל הוא סמל של המדינה' (The flag is a symbol of the country), highlighting its role in representing national identity.
Q.Are there any common mistakes with the word 'סמל'?
A common mistake is confusing 'סמל' with 'אות' (ot). Remember that 'סמל' is typically used for representations with deeper cultural significance, while 'אות' refers to more straightforward signs.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words