I'm learning
עברית
למטה — meaning in English: down
lemata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
downward / down
להתגונן
lehitgonen
המחאות
hamekha'ot
למטה
lemata
מתחרים
mitkharim
מונח
munakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'למטה' in various contexts, such as giving directions ('Go down the stairs') or describing physical locations ('The store is downstairs'). It is commonly heard in everyday conversations when discussing positions or movements in relation to height.
Synonyms & nuances
'למטה' specifically refers to a downward direction, while 'תחת' (tachat) means 'under' or 'beneath,' implying a sense of being below something. You would use 'למטה' when emphasizing movement or position in a vertical sense, while 'תחת' would be more appropriate for describing something that is physically underneath another object.
Culture
'למטה' comes from the root 'מטה' (matah), which relates to lowering or descending. In Israeli culture, the concept of 'down' is often associated with humility and grounding, as many idioms and phrases incorporate the idea of being 'down to earth' or practical, reflecting values of simplicity and authenticity.
FAQ
