Definition
▶
מרד
mered
המרד הוא פעולה של התנגדות או התקוממות כנגד סמכות, שלטון או מצב קיים.
The revolt is an act of resistance or uprising against authority, government, or an existing situation.
▶
המרד של העובדים הצליח לשנות את תנאי העבודה.
hamered shel ha'ovdim hitsliach leshanot et tna'ei ha'avoda.
The workers' revolt succeeded in changing the working conditions.
▶
במהלך ההיסטוריה היו מרידות רבות במדינות שונות.
bema'alach ha'history hayu meridot rabot bamedinot shonot.
Throughout history, there have been many revolts in different countries.
▶
המרד נגד המשטר עורר תגובות רבות בעולם.
hamered neged hamishtar orer tguvot rabot ba'olam.
The revolt against the regime sparked numerous reactions worldwide.