I'm learning
עברית
פרס — meaning in English: a prize
pras · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
award / prize
לארגון
la'irgun
הארוחה
ha'arukha
פרס
pras
המוקדמים
hamukdamim
עשויה
asuya
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word פרס in the context of competitions, awards ceremonies, or any scenario where someone is recognized for their achievements. For instance, in a school setting, a teacher might announce the פרס for the best project in class, or during a sports event, referees might declare the פרס for the winning team.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אות' (ot), which means 'badge' or 'mark of honor'. While פרס refers specifically to a reward given for achievements, אות can imply a broader recognition or designation, making פרס the more suitable choice when discussing tangible rewards.
Culture
The word פרס has its roots in Biblical Hebrew, where it initially referenced not only a prize but also the act of spreading or scattering, similar to how a prize is often spread among deserving recipients. In modern Hebrew, it’s commonly associated with awards, from simple competition prizes to prestigious accolades like the Israel Prize, highlighting its cultural significance in honoring excellence.
FAQ
