הגבוהה — meaning in English: High

hagavoha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the high / the tall (f.s.)

ממשלת

memshelet

ויצא

veyatsa

הגבוהה

hagavoha

החפצים

hakhafatsim

התואר

hato'ar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'הגבוהה' when discussing physical height, such as describing a tall building or a mountainous landscape. It can also be used metaphorically, like when discussing high standards or aspirations, making it versatile in both casual conversations and more serious discussions.

Synonyms & nuances

'הגבוהה' is often used interchangeably with 'גבוה' (gavoha) in everyday speech, but 'הגבוהה' is the feminine form, making it specific for feminine nouns. Choosing 'הגבוהה' over alternatives like 'עליון' (elyon), which means 'supreme' or 'upper,' can add a sense of relatability and simplicity, especially in casual contexts.

Culture

The word 'הגבוהה' stems from the root ג-ב-ה (g-b-h), which relates to height and elevation. Interestingly, the concept of height carries significant cultural weight in Hebrew literature, often symbolizing ambition and the human spirit's desire to reach greater heights, both literally and figuratively. In Israeli culture, high places like Mount Hermon are celebrated not only for their beauty but also for their spiritual significance.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הגבוהה' mean?

'הגבוהה' translates to 'the high' in English, commonly used to describe something that has a significant height or elevated status.

Q.How do I use 'הגבוהה' in a sentence?

You can use 'הגבוהה' in sentences like 'הבניין הזה מאוד גבוה' (This building is very high) or 'ההר הגבוהה זה מדהים' (This high mountain is amazing).

Q.Are there any common mistakes to avoid when using 'הגבוהה'?

A common mistake is to use 'גבוה' instead of 'הגבוהה' when referring to feminine nouns. Always match the gender of the noun you are describing to ensure proper usage.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words