I'm learning עברית

התרבות — meaning in English: Culture

hatarbut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the civilization / the culture
התרבות
hatarbut
המקורית
hamekorit
להראות
lehar'ot
הנראה
hanir'e
ויאמר
va'yomer
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word התרבות (hatarbut) in discussions about community events, art exhibitions, or when defining what it means to belong to a particular society. For example, at an academic conference, a speaker might refer to התרבות when discussing the impact of globalization on local traditions.
Synonyms & nuances
While תרבות (hatarbut) broadly refers to culture, you might encounter terms like מסורת (masoret), which means tradition. The subtle difference lies in the fact that תרבות encompasses a wider range of social practices, while מסורת is more about inherited customs and rituals.
Culture
The term התרבות (hatarbut) is derived from the root תרב, which relates to cultivating or nurturing. This reflects how culture is seen as something that is cultivated over time through shared practices, beliefs, and values. Interestingly, in Israel, discussions surrounding culture often involve debates about identity and diversity, especially in relation to the many communities that coexist within the country.
FAQ
Q.What is the meaning of התרבות in English?
The Hebrew word התרבות (hatarbut) translates to 'culture' in English, encompassing the social behaviors, norms, and practices of a particular group.
Q.How do you use התרבות in a sentence?
You can say, 'התרבות הישראלית עשירה ומגוונת' which means 'Israeli culture is rich and diverse.' This contextualizes the word within a description of cultural characteristics.
Q.Are there any common mistakes with using התרבות?
One common mistake is confusing התרבות with similar terms like חברה (chevra), which means 'society.' While both relate to social concepts, התרבות specifically addresses cultural aspects rather than societal structures.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words