לפיכך — meaning in English: therefore

lefikhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for therefore

לפיכך

lefikhakh

שאר

sh'ar

הררי

harari

המעלות

hama'alot

הציגו

hetsigu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'לפיכך' (lefikhakh) in formal discussions, such as academic presentations, legal arguments, or philosophical debates. It frequently appears in written texts, especially when drawing conclusions or summarizing points made previously in a conversation or document.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'לפיכך' is 'בשל כך' (b'shal kakh), which also means 'therefore.' However, 'לפיכך' carries a more formal tone, making it suitable for academic or official contexts, while 'בשל כך' might be used in casual conversations.

Culture

'לפיכך' has roots in classical Hebrew and has been used in religious texts, such as the Talmud, where logical reasoning is critical. The word embodies a sense of continuity in thought, making it a staple in rational discourse, reminding speakers of the importance of linking ideas cohesively.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'לפיכך' mean?

'לפיכך' translates to 'therefore' in English and is used to indicate a conclusion drawn from previous statements.

Q.How do you use 'לפיכך' in a sentence?

You can use 'לפיכך' at the beginning of a sentence to logically connect a conclusion to a premise, such as: 'המשקפים מראים שזו השיטה היעילה ביותר, לפיכך עלינו ליישם אותה.' (The data shows this is the most effective method; therefore, we must implement it.)

Q.Is 'לפיכך' used in everyday conversation?

'לפיכך' is primarily used in formal contexts, so while you might hear it in lectures or debates, it's less common in casual chats among friends.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words