I'm learning
עברית
לשנת — meaning in English: For the year
lishnat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
for the year [X] / for the year of / for the sleep of
שטחה
shitkha
עיני
einai
עצה
etsa
הצהיר
hits'hir
לשנת
lishnat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use 'לשנת' (lishnat) in various contexts, often related to planning, budgeting, or discussing yearly events. For example, someone might say, 'This budget is set לשנת 2024,' when discussing financial allocations for the upcoming year.
Synonyms & nuances
'לשנת' (lishnat) is often compared with 'בשנה' (b'shanah), which translates to 'in the year.' While 'לשנת' emphasizes a purpose or intent for the year, 'בשנה' merely situates an event within the year without implying intention.
Culture
'לשנת' (lishnat) derives from the root 'שנה' (shanah), meaning 'year,' which is deeply embedded in Hebrew culture, especially in relation to the Jewish calendar and holidays. The term reflects a cyclical understanding of time, significant in Jewish traditions where each year marks new beginnings and reflections.
FAQ
