I'm learning עברית

עלים — meaning in English: Leaves

alim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leaves
הפעם
hapa'am
עלים
alim
התנועות
hatnu'ot
המבצר
hamivtsar
לבנים
lebanim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word עלים (alim) in various contexts, such as discussing nature during a hike or when tending to a garden. It's also common in educational settings, where teachers might explain the parts of a plant to students, making it a versatile term in everyday conversations as well as in more structured environments.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'גבעולים' (gevulim), meaning 'stems', which refers to the supportive structures of plants. While עלים focuses specifically on the leafy part, גבעולים emphasizes the plant's foundation, making them applicable in different botanical discussions.
Culture
The word עלים comes from the root עלה, which means 'to rise' or 'to ascend,' reflecting how leaves grow upwards towards the sun. In Jewish culture, leaves hold significance in various rituals, particularly during the holiday of Sukkot, when people use leafy branches to decorate their temporary shelters, symbolizing nature's bounty and the importance of harvest.
FAQ
Q.What does the Hebrew word עלים mean in English?
The Hebrew word עלים (alim) translates to 'leaves' in English, referring to the green parts of a plant that grow from a stem.
Q.How do you pronounce עלים in Hebrew?
עלים is pronounced as 'alim', with emphasis on the second syllable.
Q.Are there any common phrases using the word עלים?
Yes, you might hear phrases like 'עלים ירוקים' (green leaves) in discussions about nature or gardening, highlighting the freshness and vitality of plants.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words