I'm learning עברית

יום — meaning in English: a day

yom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for day / daylight
כזו
kazo
יום
yom
יוכל
yukhal
לך
lakh
בדרום
badarom
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word יום (yom) in both casual and formal conversations to refer to days of the week, special events, or daily activities. For instance, someone might say, 'אני אגיע מחר ביום שני' (I will arrive tomorrow on Monday) when discussing plans.
Synonyms & nuances
A close synonym to יום (yom) is 'תאריך' (taarich), which means 'date.' While יום focuses specifically on the day itself, תאריך refers to a specific calendar date, often emphasizing the numerical aspect rather than the concept of the day.
Culture
The word יום (yom) has deep roots in Hebrew culture, as it is not just a unit of time but also features prominently in religious texts. For example, the phrase 'שבת שלום' (Shabbat Shalom) refers to the Sabbath, a day of rest observed every week, showcasing the cultural significance of days in Jewish tradition.
FAQ
Q.What does יום (yom) mean in Hebrew?
The word יום (yom) means 'a day' in Hebrew. It is used to describe any 24-hour period and is essential for discussing dates, days of the week, and daily activities.
Q.How do you use יום (yom) in a sentence?
You can use יום (yom) by saying something like 'היום יום שלישי' (Hayom yom shlishi), which means 'Today is Tuesday.' This shows how the word is integrated into everyday conversation.
Q.Are there any common mistakes with the word יום (yom)?
A common mistake is confusing יום (yom) with 'יום ראשון' (yom rishon), which means 'Sunday.' It's important to remember that יום is the base word for 'day' while the compound phrases specify particular days.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words