שחור — meaning in English: black

shakhor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for black

האנושיות

ha'enoshiyut

אוכל

okhal

הבאר

ha'be'er

שחור

shakhor

תמך

tamakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word שחור (shakhor) is commonly used in everyday conversations among Hebrew speakers, whether describing the color of an object, discussing clothing choices, or even expressing emotions (e.g., 'a black day'). It can also be found in artistic contexts, such as describing the color in paintings or photography.

Synonyms & nuances

While שחור (shakhor) directly translates to 'black', another word, כהה (kehe), can also refer to dark colors. The nuance lies in usage: כהה is more appropriate for describing shades or tones, while שחור is definitive and specific to the color black.

Culture

The word שחור has deep cultural significance in Israel, often symbolizing more than just the color black. Historically, it has been used in various contexts, including literature and folklore, to convey themes of sadness or mystery. Interestingly, in contemporary discussions, it also appears in terms like 'שחור לבן' (shakhor lavan), which means 'black and white', often referring to issues of morality or clarity.

FAQ

Q.What does the Hebrew word שחור mean in English?

The Hebrew word שחור (shakhor) translates to 'black' in English, representing the color and often used in various contexts to describe objects, emotions, and situations.

Q.How do you pronounce שחור in Hebrew?

שחור is pronounced as 'shakhor', with a soft 'sh' sound at the beginning and a rolling 'r' at the end, typical of many Hebrew words.

Q.Is שחור used in formal writing?

Yes, שחור can be used in both formal and informal contexts. In literature, it might be used to convey deeper meanings, while in everyday conversation, it is simply a descriptive term for the color black.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words