שקט — meaning in English: Quiet

shaket · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quiet / silent (m.s.)

שכבות

shkhavot

שקט

shaket

למערכות

lema'arkhot

אמנות

amanot

האופייני

ha'ofyani

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word שקט (shaket) in various contexts, such as asking for silence in a library or during a moment of reflection in a religious setting. It can also be used informally among friends when someone wants to emphasize the need for peace and quiet during a busy day.

Synonyms & nuances

While שקט (shaket) means 'quiet,' another word, דממה (d'mamah), implies a deeper silence, often suggesting a profound stillness or absence of noise. Use שקט when you want to request everyday quietness, while דממה can be more appropriate in poetic or solemn contexts.

Culture

The word שקט (shaket) comes from the root ש-ק-ט, which is associated with calmness and tranquility in Hebrew. Interestingly, in Jewish traditions, the concept of quiet is often linked to the importance of listening and introspection, highlighting how silence can be a powerful tool for understanding oneself and the world around us.

FAQ

Q.How do you use the word שקט in a sentence?

You can say 'בבקשה, תעשה שקט!' which means 'Please, be quiet!' This is a common way to ask someone to lower their voice in informal settings.

Q.What are some phrases that include the word שקט?

Common phrases include 'שקט בבקשה' (quiet please) and 'שקט נפשי' (peace of mind), which shows the versatility of the word in various contexts.

Q.Are there any common mistakes when using שקט?

A common mistake is to confuse שקט with רועש (ro'ash), which means noisy. Remember that שקט is specifically used for quiet or silence, so ensure you’re using it in the right context.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words