לכל — meaning in English: to all

lekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to all

מהמטבח

mehamitbakh

לכל

lekhol

שוה

shave

יעילה

ye'ila

לשחקן

lasakhkan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word 'לכל' (lekhol) is commonly used in both spoken and written contexts, particularly when addressing groups or making inclusive statements. For example, a teacher might say, 'This project is important לכל students,' encouraging participation from everyone in the classroom.

Synonyms & nuances

'לכל' (lekhol) is similar to 'לכל אחד' (lekhol echad), meaning 'to each one.' While 'לכל' is more general and inclusive, 'לכל אחד' emphasizes individuality within the group. You would choose 'לכל' when you want to express a broader sense of community.

Culture

'לכל' (lekhol) is derived from the root word 'כל' (kol), which means 'all' or 'every.' In Israeli culture, inclusivity is highly valued, and this word often appears in social and political discourse, emphasizing unity and collective efforts. It reflects a cultural inclination to foster community solidarity.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'לכל' mean?

'לכל' (lekhol) translates to 'to all' in English, indicating inclusivity and the concept of everyone or everything being included in a statement or action.

Q.How do you use 'לכל' in a sentence?

You can use 'לכל' in sentences like 'ההזמנה היא לכל החברים,' which means 'The invitation is to all friends.' It emphasizes that everyone is welcome.

Q.Is there a grammatical rule for using 'לכל'?

'לכל' is often used with nouns in the plural form and functions as a preposition. It's important to remember that it conveys inclusivity, so it works well when addressing groups or collective categories.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words