I'm learning עברית

החומר — meaning in English: The material

hakhomer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the material
בעצמם
be'atsmam
החשובה
hakhashuva
החומר
hakhomer
האוכל
ha'okhel
הכתב
hakatav
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word החומר (hakhomer) in various contexts, such as discussing the physical materials used in construction, art, or manufacturing. For example, an architect might talk about the החומר used in a new building project, emphasizing durability and aesthetics.
Synonyms & nuances
While החומר (hakhomer) generally refers to 'material' in a broad sense, the word תִּכְנִית (tikhnit) refers more specifically to 'design' or 'specification.' You would choose החומר when discussing the physical substance itself, whereas תִּכְנִית would be used when talking about how that material is intended to be used or structured.
Culture
The word החומר (hakhomer) derives from the root ח-מ-ר, which relates to substance and materiality in Hebrew. This concept holds significant importance in various fields, from art to science, emphasizing the idea that materiality influences form and function. Interestingly, in Jewish mysticism, materiality is also seen as a reflection of spiritual essence, further deepening its cultural significance.
FAQ
Q.What does החומר (hakhomer) mean in English?
The word החומר (hakhomer) translates to 'the material' in English, commonly referring to the physical substance of an object or item.
Q.How do you use החומר in a sentence?
You can use החומר (hakhomer) in a sentence like, 'אני אוהב את החומר הזה' (Ani ohev et hakhomer haze), meaning 'I love this material.'
Q.Are there any grammatical rules for using החומר?
Yes, החומר is a definite noun in Hebrew, so it is used with definite articles and can be modified by adjectives. Make sure to agree on gender and number when adding descriptors.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words