I'm learning
עברית
נשמע — meaning in English: audible
nishma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sounds / sounded (m.s.) / we will hear
חאן
khan
נשמע
nishma
בפירות
bepeirot
להתפתחות
lahitpatkhut
הוצגה
hutsga
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word נשמע (nishma) in discussions about music, sound, and communication, especially when evaluating the quality of audio or expressing how something sounds. For example, you might hear it during a conversation about a concert's acoustics or when critiquing a recording's clarity.
Synonyms & nuances
While נשמע (nishma) translates to 'audible,' its synonyms like שומע (shomea) mean 'hears' and carry a more active connotation. You would choose נשמע when discussing the quality or presence of sound, whereas שומע is more about the act of hearing.
Culture
The word נשמע (nishma) is derived from the Hebrew root ש-מ-ע, which means 'to hear.' This root is foundational in the Hebrew language, connecting numerous words related to listening and perception. Interestingly, this word also reflects the cultural significance of sound in Jewish practices, such as in the role of the shofar during religious ceremonies, emphasizing how sound can convey deep spiritual meaning.
FAQ
