I'm learning
עברית
הטבעי — meaning in English: The natural
hativ'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the natural (m.s.)
הטבעי
hativ'i
העלמה
ha'alama
לשפה
lesafa
משפחתי
mishpakhti
מתחלק
mitkhalek
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'הטבעי' (hativ'i) when discussing topics related to nature, environmental issues, or philosophy. For instance, in a conversation about sustainable living, someone might emphasize the importance of choosing 'the natural' products over processed alternatives. Additionally, it's common in artistic contexts, such as describing a painting that captures the beauty of nature in its natural state.
Synonyms & nuances
'הטבעי' can be compared to the word 'אורגני' (organi), which means organic. While both terms suggest a connection to nature, 'הטבעי' emphasizes the natural state of things, whereas 'אורגני' specifically refers to products that are cultivated free from synthetic fertilizers and pesticides. You might choose 'הטבעי' when discussing broader concepts of naturalness versus the focused context of organic practices.
Culture
'הטבעי' originates from the Hebrew root 'טבע' (teva), which means nature. This word not only conveys the idea of the natural world but also reflects a broader cultural appreciation for authenticity and simplicity in a modern society increasingly dominated by technology. Interestingly, it is often used in discussions about wellness, as many Israelis are turning towards natural remedies and lifestyles.
FAQ
