I'm learning עברית

ואחרים — meaning in English: And others

ve'akherim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and other (m.pl.) / and others (m.)
בעל
ba'al
בייחוד
beyikhud
ואחרים
ve'akherim
מקבלים
mekablim
יציבה
yatsiva
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use 'ואחרים' (ve'akherim) in conversations involving group dynamics, such as in meetings or when discussing events where multiple people are involved. For instance, a speaker might say, 'The committee will consist of the mayor, the council members, ואחרים,' indicating that others will also be part of the group.
Synonyms & nuances
'ואחרים' can be compared to 'שארים' (she'arim), which also means 'others' but is less commonly used. While both refer to additional individuals, 'ואחרים' is more frequently employed in everyday conversation, making it the go-to choice for English speakers learning Hebrew who want to sound natural.
Culture
'ואחרים' has its roots in Hebrew grammar where it serves as a collective term for inclusivity. This word reflects a cultural propensity for community and belonging, as it encompasses not just the speaker's direct references but also acknowledges the importance of others in social and professional contexts. Historically, Hebrew has favored words that unite rather than divide, making 'ואחרים' a testament to the inclusive nature of Hebrew discourse.
FAQ
Q.What does 'ואחרים' mean in English?
'ואחרים' translates to 'and others' in English, often used to include additional people or items in a list.
Q.How do I pronounce 'ואחרים' correctly?
The pronunciation of 'ואחרים' is 've'akherim.' The 've' means 'and' and 'akherim' means 'others,' blending them together smoothly.
Q.Is 'ואחרים' used in formal writing?
'ואחרים' is considered neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, in formal writing, it's often advisable to specify the groups or individuals rather than using the vague term.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words