I'm learning עברית

קצב — meaning in English: rate

katsav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for butcher
קצב
katsav
מאבד
me'abed
בפרקים
bifrakim
שלאחר
shele'akhar
הלוחמה
halokhama
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use 'קצב' (katsav) in various contexts, such as discussing the rate of progress in a project or describing the tempo of music. For instance, in a business meeting, someone might say, 'We need to increase the קצב of our work to meet the deadline.'
Synonyms & nuances
'קצב' is often compared to 'מהירות' (mehirut), which means 'speed.' While 'מהירות' focuses more on how fast something is happening, 'קצב' emphasizes the rate or rhythmic flow of an action, making it more suited for discussions about rates of change or tempo rather than sheer speed.
Culture
'קצב' has interesting roots in the Hebrew language; it originally referred to 'measure' or 'rhythm,' connecting it to the broader concept of time and pace. In modern Israel, this word has evolved beyond its musical connotation, often used in economic discussions, showcasing the dynamic nature of language as it adapts to contemporary life.
FAQ
Q.What does 'קצב' mean in English?
'קצב' translates to 'rate' in English, commonly used to describe the speed or frequency of an occurrence.
Q.How do you use 'קצב' in a sentence?
You can use 'קצב' in sentences like, 'הקצב של השיחה היה מהיר מאוד' which means 'The rate of the conversation was very fast.'
Q.Is 'קצב' used in formal writing?
'קצב' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for everyday conversations as well as in professional or academic settings.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words