I'm learning עברית

שיחק — meaning in English: Played

sikhek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for played (m.s.)
נפילתו
nefilato
למוזיקה
lamuzika
שיחק
sikhek
מוטב
mutav
אסטרטגיות
estrategyot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
The word 'שיחק' (sikhek) is commonly used in everyday conversations among friends and family, particularly when discussing sports, games, or activities. For instance, a parent might say to their child, 'אתה שיחקת כדורגל היום?' ('Did you play soccer today?') during casual chats about their day.
Synonyms & nuances
'שיחק' (sikhek) is often used to denote playing in a casual or recreational sense, while the word 'השתתף' (hishtatef), meaning 'participated,' would be more appropriate in formal contexts. Choose 'שיחק' when discussing leisure activities, but 'השתתף' for events or competitions.
Culture
'שיחק' (sikhek) is a verb that not only refers to playing games but also carries a cultural significance in Israel, where team sports and outdoor activities are essential parts of community life. The root of the word relates to playfulness and joy, reflecting the Israeli spirit of camaraderie and fun.
FAQ
Q.What does שיחק mean in English?
'שיחק' (sikhek) translates to 'played' in English, typically referring to engaging in games or recreational activities.
Q.How do you conjugate שיחק in the past tense?
'שיחק' (sikhek) is the masculine singular form in the past tense. For a feminine subject, it would be 'שיחקה' (sikhekah).
Q.Can I use שיחק for all types of games?
Yes, 'שיחק' (sikhek) can be used for various types of games, whether it's sports, board games, or video games, making it versatile for different contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words