I'm learning עברית

נפלה — meaning in English: She fell

nafla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fell (f.s.)
הקשורה
hakshura
אמורות
amurot
גר
gar
כסף
kesef
נפלה
nafla
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'נפלה' (nafla) in various situations, often discussing incidents or accidents where someone has fallen, whether physically or metaphorically. For example, it could be used in a casual conversation about a friend who tripped while hiking or in a more serious context when discussing the fall of a historical figure.
Synonyms & nuances
'נפלה' (nafla) can be compared to 'נפל' (nafal), which is the masculine form meaning 'he fell.' While 'נפלה' is specifically used when referring to a female subject, 'נפל' can cover a broader range of contexts including inanimate objects. This gender distinction is essential in Hebrew, and understanding it helps clarify the subject of your sentence.
Culture
The Hebrew word 'נפלה' originates from the root 'נ-פ-ל' (n-p-l), which relates to falling or dropping. In a broader cultural context, falls can symbolize setbacks or challenges in life, making this word relevant not just in physical contexts but also in emotional discussions. Interestingly, the notion of falling is often tied to themes of humility and resilience in Israeli literature.
FAQ
Q.What is the meaning of 'נפלה'?
'נפלה' (nafla) means 'she fell' in English. It is the feminine past tense form of the verb 'to fall' in Hebrew, used to describe an event where a female subject has fallen.
Q.How do you use 'נפלה' in a sentence?
You can use 'נפלה' in sentences like, 'היא נפלה מהסוס' (Hi nafla me-hasos), which means 'She fell off the horse.' This structure helps in practicing more complex sentences as you build your Hebrew skills.
Q.Are there any common mistakes when using 'נפלה'?
A common mistake is using 'נפלה' when referring to a male subject; instead, you should use 'נפל' (nafal). It's important to be attentive to gender agreement in Hebrew to ensure that your sentences are grammatically correct.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words