לשחקן — meaning in English: The player

lesakhkan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for a player / to/for an actor

נובל

nobel

החמצן

hakhamtsan

מגיעה

megi'a

הקלה

hakala

לשחקן

lesakhkan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'לשחקן' (lesakhkan) in discussions about sports, games, or theatre. For instance, during a football match, one might say, 'הכדור עבר לשחקן האחר,' meaning 'the ball passed to the other player.' You'll also hear it during casting calls in the entertainment industry when referring to actors.

Synonyms & nuances

While 'לשחקן' (lesakhkan) specifically means 'the player', you might also encounter 'שחקן' (shakhan) which can refer to an actor or performer more broadly. Choose 'לשחקן' when you want to emphasize the role of someone actively participating in a game or sports.

Culture

'לשחקן' comes from the root 'שחק' (to play), which is deeply embedded in Hebrew culture, reflecting the importance of play and games in social interactions. Interestingly, the term is versatile, applicable not only to sports but also to those who play roles in theatre or film, illustrating the interconnectedness of entertainment forms in Israel's vibrant culture.

FAQ

Q.What is the plural form of לשחקן?

The plural form of 'לשחקן' is 'שחקנים' (shakhanim). You would use this in sentences like 'השחקנים שיחקו מצוין,' meaning 'the players played excellently.'

Q.Can לשחקן be used in a non-sport context?

'לשחקן' is primarily used for sports or gaming contexts, but it can also refer to actors in drama or film, highlighting their role as players in a performance.

Q.Is there a gender distinction when using לשחקן?

Yes, the word 'לשחקן' is masculine. The feminine form is 'שחקנית' (shakhanit), so when referring to a female player or actress, you would use that form instead.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words