I'm learning
עברית
בדיקה — meaning in English: examination
bdika · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
examination
מהנדס
mehandes
אנשיו
anashav
חול
khol
בדיקה
bdika
הלחם
hilakhem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word בדיקה (bdika) in medical settings, such as when discussing a health examination or diagnostic tests. It can also be used in academic contexts, like when reviewing research findings or testing hypotheses during experiments.
Synonyms & nuances
A close synonym is תשובה (tshuva), which means 'answer' or 'response', but בדיקה (bdika) specifically refers to the act of examining or checking something. You would choose בדיקה when discussing the process of testing or evaluating, while תשובה would be more relevant when looking for a specific answer to a question.
Culture
The word בדיקה (bdika) shares roots with the Hebrew word דיקה (dika), which has been associated with thoroughness and precision. In Israeli culture, the concept of בדיקה is significant, especially in healthcare, where regular check-ups are encouraged as a means of preventative care. This emphasis on examination reflects a broader cultural value placed on health and well-being.
FAQ
