I'm learning
עברית
מסורת — meaning in English: tradition
masoret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tradition
התערבות
hit'arvut
הגירה
hagira
מסורת
masoret
המרידה
hamerida
נשק
nashak
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word מסורת (masoret) during family gatherings, religious ceremonies, or cultural festivals to discuss the importance of maintaining customs and practices passed down through generations. For example, during Passover, conversations about family traditions and their significance are common, showcasing how מסורת shapes their identity.
Synonyms & nuances
A close synonym for מסורת is מנהג (minhag), which refers specifically to practices or customs. While מסורת encompasses the broader concept of tradition, including beliefs and values, מנהג focuses more on specific actions or rituals. You might choose מסורת when discussing the overarching idea of cultural heritage, while מנהג would be more appropriate when talking about particular customs.
Culture
The word מסורת (masoret) has deep roots in Jewish culture, reflecting the significance of customs and rituals in maintaining community bonds. Historically, it has been used to convey not just familial traditions, but also the transmission of religious teachings from generation to generation, making it a cornerstone of Jewish identity and continuity.
FAQ
