החלון — meaning in English: The window

hakhalon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the window

הרצף

haretsef

החלון

hakhalon

בשאר

bash'ar

וספרות

vesifrut

שבאזור

shebe'ezor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers use the word 'החלון' (hakhalon) in various contexts, such as discussing home improvements, describing views from buildings, or when referring to literal and metaphorical openings. For instance, a person might say, 'סגרתי את החלון כי היה קר בחוץ' (I closed the window because it was cold outside) during a casual conversation at home.

Synonyms & nuances

'חלון' (hakhalon) is often used interchangeably with 'פתיחה' (peticha), meaning 'opening.' However, 'חלון' specifically refers to a window structure, while 'פתיחה' can mean any opening, such as a door or a gap, making 'חלון' the go-to term in architectural contexts.

Culture

The word 'החלון' (hakhalon) has its roots in the Hebrew language's rich history, relating back to ancient structures where windows were crucial for light and ventilation. In modern times, windows symbolize openness and freedom, often used in poetry and songs to evoke feelings of hope and connection to the outside world.

FAQ

Q.What is the plural form of 'החלון'?

'החלון' (hakhalon) becomes 'החלונות' (hakhalonot) in plural form. You would use it when referring to multiple windows, like in a sentence, 'יש שלושה חלונות בחדר' (There are three windows in the room).

Q.How do you use 'החלון' in a sentence?

'החלון' can be used in sentences like, 'אני אוהב להסתכל דרך החלון' (I love looking through the window), illustrating its role as a point of view or perspective in both literal and figurative senses.

Q.Are there any common mistakes with the word 'החלון'?

One common mistake is confusing 'החלון' with 'דלת' (delet), which means 'door.' Remember that 'החלון' specifically refers to windows, while 'דלת' pertains to doors, helping to avoid mix-ups in conversation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words