Definition
▶
התברר
hitbareir
המשמעות היא כאשר משהו מתגלה או מתברר לאחר בדיקה או תהליך.
The meaning is when something is revealed or clarified after investigation or a process.
▶
לאחר חקירה ממושכת, התברר שהחשד היה שגוי.
Le'achar hakirah memusheket, hitbareir she'hakhshed haya shguy.
After a lengthy investigation, it turned out that the suspicion was wrong.
▶
בפגישה שלנו, התברר שיש לנו הרבה תחומי עניין משותפים.
Be'pgisha shelanu, hitbareir she'yesh lanu harbeh tkhumei inyan meshutafim.
In our meeting, it turned out that we have many shared interests.
▶
התברר שהמוצר החדש לא עונה על הציפיות.
Hitbareir shehamutzar hakhadash lo oneh al hatzipiyot.
It turned out that the new product does not meet the expectations.