הקשת — meaning in English: The bow

hakeshet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the arch / the bow / the rainbow

תנועות

tnu'ot

הקשת

hakeshet

גן

gan

אדמת

ademet

יעשה

ye'ase

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word הקשת (hakeshet) in contexts related to archery, whether discussing the sport itself or referring to the tool used for shooting arrows. It can also come up in literary discussions, particularly when referencing bow-related imagery in Israeli poetry or songs.

Synonyms & nuances

While הקשת (hakeshet) specifically means 'the bow,' another related term, קשתית (keshetit), refers to a bowstring. Choosing הקשת emphasizes the bow as a whole, while קשתית focuses on the integral part that enables the bow's functionality.

Culture

The word הקשת (hakeshet) also has biblical significance, as it is often associated with Noah's Ark and God's promise, represented by the rainbow (a bow in the sky) after the flood. In modern Hebrew, it can symbolize hope and new beginnings, making it a powerful word in both secular and religious contexts.

FAQ

Q.What does הקשת mean in English?

The Hebrew word הקשת (hakeshet) translates to 'the bow' in English, referring to the weapon used in archery.

Q.How do you use הקשת in a sentence?

You might say, 'He picked up the הקשת (hakeshet) to practice his aim,' which clearly illustrates its meaning in context.

Q.Are there any common mistakes when using הקשת?

A common mistake is confusing it with similar words like קשת (keshet) which means 'rainbow.' Although they sound alike, their meanings are distinct, so context is key.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words