I'm learning עברית

המבנים — meaning in English: The buildings

hamivnim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the buildings / the constructions
לעצב
le'atsev
ימשיך
yamshikh
פרחו
parkhu
ובקרב
uvakrav
המבנים
hamivnim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'המבנים' when discussing architecture, city planning, or when referring to specific buildings in a conversation about infrastructure. For example, you might hear it during a guided tour of historical sites or in a conversation about modern urban development in Israeli cities.
Synonyms & nuances
While 'המבנים' specifically refers to 'the buildings', it can be used interchangeably with 'הבניינים' (habniyanim), which has a more modern connotation. 'המבנים' might be preferred when discussing historical or significant structures, whereas 'הבניינים' may refer to contemporary or generic buildings.
Culture
'המבנים' reflects the rich architectural diversity found in Israel, from ancient stone structures to contemporary skyscrapers. The word can evoke discussions around the historical significance of various buildings in cities like Jerusalem and Tel Aviv, where each structure tells a story of cultural evolution and societal change.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'המבנים' mean in English?
'המבנים' translates to 'the buildings' in English. It's used to refer to structures in a general context, often in discussions about architecture or urban development.
Q.How do you pronounce 'המבנים'?
'המבנים' is pronounced as 'hamivnim'. It can be broken down into syllables for easier learning: ha-miv-nim.
Q.Is 'המבנים' a formal or informal word?
'המבנים' is considered neutral, meaning it's suitable for both formal discussions and casual conversations. You can use it in various contexts without sounding out of place.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words