מכתב — meaning in English: Letter

mikhtav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for letter

מכתב

mikhtav

שניסח

shenisakh

לשוני

leshoni

בכסף

bekhesef

הזו

hazu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Hebrew speakers commonly use 'מכתב' (mikhtav) in both personal and professional contexts. For instance, you might write a 'מכתב' to a friend inviting them to an event, or compose a formal 'מכתב' to a company regarding a job application.

Synonyms & nuances

While 'מכתב' is the standard term for 'letter', another word, 'פתק' (pitek), can refer to a note or a memo, usually shorter and less formal. Use 'מכתב' when you want to convey a message formally or in a longer format.

Culture

'מכתב' has roots in the ancient Semitic languages, reflecting the historical significance of written communication in Hebrew culture. Interestingly, the concept of letter writing has evolved in Israel, where traditional handwritten letters are often replaced by digital messages, but the charm of a 'מכתב' remains cherished during holidays and special occasions.

FAQ

Q.What does 'מכתב' mean in English?

'מכתב' translates to 'letter' in English, referring to a written message sent from one person to another.

Q.How do you say 'I wrote a letter' in Hebrew?

You would say 'כתבתי מכתב' (katavti mikhtav). This sentence is useful for expressing that you've written a letter to someone.

Q.Is 'מכתב' used in everyday conversation?

'מכתב' is definitely used in everyday conversation, especially when discussing communication methods. However, with the rise of digital communication, it may not be as frequent in casual chats.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words